«Притороченная» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — приторОченная.
приторОченная.
Притороченная - образовано от слова приторочить
Примеры
На них были железные шлемы; грудь каждого покрывали широкие железные полосы; позади каждого висели добыча, приторо́ченная к седлу. — Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун