«Садившуюся» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой И — садИвшуюся.
садИвшуюся.
Садившуюся - образовано от слова садиться
Примеры
Тем не менее я ждал того часа, когда, поднимаясь по Греческой улице, я пройду мимо ее окна – по ту сторону улицы – и увижу ее в окне, всегда сади́вшуюся к этому часу к окну и отвечавшую мне на поклон. — Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"