«Сафьяне» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — сафьЯне.
сафьЯне.
Сафьяне - предложный падеж слова сафьян
Примеры
Обе женщины поместились на заднем сиденье, вместе с Даярамом, на мягком, точно лайковая перчатка, сафья́не, прошитом мелкими поперечными валиками. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Клочками проносились перед ним: железная дорога, какой-то запущенный сад, необыкновенная лаборатория, книга в красном сафья́не, рыжий почтальон, взрыв огненного шара, древний церковный старик, козлиная морда, узор текинского ковра, девушка в вагонном окне... — Александр Куприн, Париж интимный
И пока секретарь и слуга убирали бумажные кипы, барон подошел к терпеливо дожидавшемуся – на ручке кресла – томику в сафья́не; томик нырнул внутрь освободившегося портфеля, звонко над ним защелкнувшегося. — Сигизмунд Кржижановский, Возвращение Мюнхгаузена
И пока секретарь и слуга убирали бумажные кипы, барон подошел к терпеливо дожидавшемуся – на ручке кресла – томику в сафья́не; томик нырнул внутрь освободившегося портфеля, звонко над ним защелкнувшегося. — Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Тут уж я решился и вошел – вижу: в комнате никого; кресла пусты; на краю стола закрытая книга – та самая, в сафья́не; пустая рюмка упала и закатилась под стол, и только край скатерти чуть качается, как если б ее только что задели коленом. — Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка