«Самоизолироваться» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог со второй буквой И — самоизолИроваться.
самоизолИроваться.
Примеры
Эрф Ром заметил тенденцию всякой несовершенной социальной системы самоизоли́роваться, ограждая свою структуру от контакта с другими системами, чтобы сохранить себя. — Иван Ефремов, Час Быка