«Самостийному» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — самостИйному.
самостИйному.
Самостийному - образовано от слова самостийный
Примеры
Воно ж знаете, как бывает, когда такие предложения делают самости́йному украинцу?.. — Алексей Лютый, Запрещенный угар