«Сиротиночками» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог со второй буквой И — сиротИночками.
сиротИночками.
Сиротиночками - творительный падеж, множественное число слова сиротиночка
Примеры
И стоят на ветру – сироти́ночками позабытыми – копры буровых установок. — Андрей Бондаренко, Байки забытых дорог, 2010