«Сивиллам» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — сивИллам.
сивИллам.
Сивиллам - дательный падеж, множественное число слова сивилла
Примеры
Но главное – ни единой струйки священного дыма, дарившего сиви́ллам осознанность пророческих видений, не поднималось больше со дна ущелья. — Генри Лайон Олди, Чудовища были добры ко мне, 2012