«Склоняющийся» - ударение в слове

Гайде, вся во власти ужасных воспоминаний, на миг замолкла; голова ее, как цветок, склоня́ющийся пред бурей, поникла на руку, а затуманенные глаза, казалось, еще видели на горизонте зеленеющий Пинд и голубые воды янинского озера, волшебное зеркало, в котором отражалась нарисованная ею мрачная картина. — Александр Дюма, Граф Монте-Кристо