«Служительницей» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с первой буквой И — служИтельницей.
служИтельницей.
Служительницей - творительный падеж слова служительница
Примеры
Тут-то мисс Голкомб и решила переговорить со служи́тельницей с полной откровенностью. — Уильям Коллинз, Женщина в белом
Но чего же он, собственно, ожидал – что девушка окажется служи́тельницей неведомых богов и жрицей давно умерших обрядов? — Иван Ефремов, Лезвие бритвы