«Смертельного» - ударение в слове

Если кто попросит у меня смерте́льного средства, я не дам ему и не покажу пути для этого. — Юстейн Гордер, Мир Софии

Тут были и вывихнутые плечи, кисти и лодыжки; и багровые кровоподтёки; и погнутые гарпуны и остроги; и безнадёжно спутанные клубки тросов; и расщеплённые вёсла и доски; однако ни одного смерте́льного или даже просто тяжёлого повреждения. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит

У Льо!рта перехватило дыхание при виде неожиданной прыткости, с которой волшебник увернулся от смерте́льного удара. — Терри Пратчетт, Цвет волшебства

Выражение смерте́льного оскорбления на лице госпожи Эликсир постепенно исчезло, сменившись полным недоумением. — Терри Пратчетт, Правда

Несчастный, в тот же день, показывает одно из твоих писем негодяю Заушину, и через час это письмо уже находится у Натальи Дмитриевны, у смерте́льного врага моего. — Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы