«Смесительная» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — смесИтельная.
смесИтельная.
Смесительная - образовано от слова смесительный
Примеры
Вместо инжектора у неё — смеси́тельная камера наконечника. — Ю. Ф. Подольский, Сварочные работы. Практическое пособие, 2015
Ключевыми элементами типового карбюратора являются: поплавковая камера, поплавок с игольчатым запорным клапаном, смеси́тельная камера, распылитель, воздушная заслонка, дроссельная заслонка, диффузор, топливные и воздушные каналы с жиклёрами. — А. А. Гладкий, Техобслуживание и мелкий ремонт автомобиля своими руками. Справочник для начинающих, 2010
В корпусе простейшего карбюратора размещены поплавковая камера 6 и смеси́тельная 1 камера. — Илья Мельников, Грузовые автомобили. Система питания, 2013