«Сортировальные» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой А — сортировАльные.
сортировАльные.
Сортировальные - образовано от слова сортировальный
Примеры
Над модулями – сепараторы, сортирова́льные машины, плавильни; ещё выше параболические зеркала фокусируют солнечный свет и направляют в конвертеры. — Йен Макдональд, Новая Луна, 2015