«Сортировочное» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — сортирОвочное.
сортирОвочное.
Сортировочное - образовано от слова сортировочный
Примеры
Офицеры помогли выгрузить раненых, занести их в сортиро́вочное отделение. Потом забрали свои вещмешки, оружие и двинулись на базу. — Ю. Г. Корчевский, Командир штрафбата, 2012