«Сортировочные» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — сортирОвочные.
сортирОвочные.
Сортировочные - множественное число слова сортировочная
Примеры
Там, на станции, на скорую руку сбивали в составы порожняк, только что освободившийся от прибывших на фронт грузов, грузили в этот порожняк заранее приготовленные нары, тюфяки, одеяла, прицепляли к составу перевязочную, кухню, вагон для медперсонала и гнали без проволочек подальше от фронта, для перегрузки в сортиро́вочные эвакогоспитали. — Константин Симонов, Последнее лето