«Совокупность» - ударение в слове

А их совоку́пность и дает нам "Поцелуй тети Клавы".

Фауна — это совоку́пность животных.

Значение этих слов, разумеется немногочисленных, расширялось настолько, что обнимало целую совоку́пность понятий; упаковав эти понятия в одно слово, их уже легко было отбросить и забыть.

Твоя жизнь — это совоку́пность ординарных мгновений.

Потому вариант 1938 года отражает не столько «последнюю авторскую волю», сколько совоку́пность волеизъявлений цензоров – от первого до последнего.