«Станинах» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой И — станИнах.
станИнах.
Станинах - предложный падеж, множественное число слова станина
Примеры
За ней Пауль увидел ярко освещенное помещение, мужчин и женщин, работающих у каких-то машин, установленных на стани́нах-амортизаторах. — Фрэнк Герберт, Дюна