«Стеллаже» - ударение в слове

Книги, которые обычно аккуратно стояли на стеллаже́, служившем дверью в потайной ход, теперь валялись как попало, половина из них прямо на полу — словно Джермейн в панике забыла, где расположен скрытый замок с ключом, забыла, на какой именно полке, за какими книжками. — Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини

На стеллаже́ рядом с верстаком лежало разное оружие, некоторое еще не законченное. — Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!

– Мой казенный меч лежит на стеллаже́. — Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!

На другом стеллаже́ были инструменты. — Терри Пратчетт, Ночная стража

На стеллаже́ ни одной книги – только пластинки, компакт-диски, кассеты и дорогое аудиооборудование; на каждой кассете наклеечка с номером, что всегда служит признаком серьезного собирателя. — Ник Хорнби, Hi-Fi