«Стеснённостью» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ё — стеснЁнностью.
стеснЁнностью.
Стеснённостью - творительный падеж слова стеснённость
Примеры
А в нём разомлевшие от жгучего солнца пляжники, уплотнённые естественной стеснённостью пространства, лежат слоями и создают непривлекательную для меня атмосферу. — Александр Иванович Вовк, Лучик-Света, 2019
Более сварливых созданий надо было поискать, что отчасти оправдывалось стеснённостью проживания. — Геннадий Семенович Любин, Желтушка, 2016