«Стойбищем» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой О — стОйбищем.
стОйбищем.
Стойбищем - творительный падеж слова стойбище
Примеры
После пиршества людей собака получала остатки пищи и оставалась где-то рядом со сто́йбищем человека. — Илья Мельников, Одежда для собак. Происхождение, содержание и болезни собак. Украшения и обувь, 2013