«Щёчной» - ударение в слове

Боковая область лица в свою очередь представлена тремя областями: щёчной, regio buccalis; околоушно-жевательной, regio parotideomasseterica, и глубокой, regio facialis profunda. — Коллектив авторов, Оперативные доступы в нейрохирургии. Том 1. Голова, 2014

Скуловой нерв отдаёт соединительную ветвь к слёзному нерву и проходит через скуло-глазничное отверстие, давая иннервацию коже скуловой, височной, щёчной областей и латерального угла глаза. — С. А. Кочнева, Полный справочник невропатолога

Граничит с щёчной, скуловой и околоушной областями. — В. В. Фролов, Стоматология собак

Хотя он находился далеко и лицо его отчасти было скрыто лобной и щёчной пластинами, мне показалось, что я где-то уже видела его раньше. — Н. В. Резанова, Игра времен (сборник), 1996-2009