«Таитянский» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — таитЯнский.
таитЯнский.
Примеры
Таитя́нский вождь сильно обрадовался, когда получил известие, что опять приплыли его друзья-англичане, с помощью которых он надеялся поправить свои дела. — И. А. Медведев, Повесть Южных морей
Прелестные женщины были готовы в любой миг сделать гостям таитя́нский массаж, а по желанию оказать и другие, более интимные услуги. — И. А. Медведев, Повесть Южных морей
Оказалось, новозеландский язык похож на таитя́нский. — Н. К. Чуковский, Водители фрегатов, 1941