«Татуировали» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с первой буквой И — татуИровали.
татуИровали.
Татуировали - образовано от слова татуировать
Примеры
Красивое женское тело обязательно татуи́ровали. — О. В. Ларина, Тату. 100 модных рисунков, 2011
Например, моряки татуи́ровали себе слова на пальцах рук. — Евгений Бусыгин, Tattoo
Её особенностью является популярность этого обычая среди женщин, которые татуи́ровали свои подбородки и место под носом таким образом, чтобы создать впечатление наличия волосяного покрова. — Илья Мельников, Татуировка в Японии: от истоков и до наших дней, 2012
Несмотря на разгульный образ жизни, многие из них татуи́ровали на себе полностью молитвы или другие тексты религиозного содержания, это должно было напоминать о благочестии, и защитить от сурового телесного наказания. — Евгений Бусыгин, Tattoo
Моряки татуи́ровали себе навигационные звёзды, потому что они полагались на них, от этого зависела их жизнь, звёзды должны были указать путь домой, а так же мореплаватели были весьма суеверными людьми и надеялись, что их татуировки в форме звёзды послужат амулетом благополучного пути. — Евгений Бусыгин, Tattoo