«Текстологическом» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой И — текстологИческом.
текстологИческом.
Текстологическом - образовано от слова текстологический
Примеры
Поэтому нам придётся снова и снова обращаться к источникам не в плане текстологи́ческом или литературоведческом, а на предмет проверки достоверности тех или иных сведений, возбуждающих сомнения или недоверие. — Лев Гумилев, В поисках вымышленного царства