«Тихонькое» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — тИхонькое.
тИхонькое.
Тихонькое - образовано от слова тихонький
Примеры
Ти́хонькое безумие сияло в глазах Симонова, и от этого лицо стало как будто значительнее. — Максим Горький, На дне. Избранное