«Толпившегося» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — толпИвшегося.
толпИвшегося.
Толпившегося - образовано от слова толпиться
Примеры
Но уже вечерело, когда извозчик с доктором и его вещами с трудом выбрался шагом из несметного множества народа, толпи́вшегося на Смоленском. — Борис Пастернак, Доктор Живаго