«Трактирного» - ударение в слове

Отдохнувши, он написал на лоскутке бумажки, по просьбе тракти́рного слуги, чин, имя и фамилию для сообщения куда следует, в полицию. — Николай Гоголь, Мертвые души

Ихарев входит в сопровождении тракти́рного слуги Алексея и своего собственного, Гаврюшки. — Николай Гоголь, Ревизор

Франсуаз истово принялся за работу: сначала кропил освященной водой больных младенцев и бормотал очистительные молитвы у ложа родильницы, затем, быстро переодевшись в пестрядь шута, аккуратно уложил свои дорожную и священническую одежды в мешок и, оставив его на попечении тракти́рного слуги, широкоротого и долговязого парня, пошел на рыночную площадь потешать съехавшихся из соседних деревень крестьян. — Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка

На простецком лице тракти́рного слуги трудно было найти ответ. — Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка

– Стихотворство у нас, – говорил товарищ мой тракти́рного обеда, – в разных смыслах как оно приемлется, далеко еще отстоит величия. — Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву