«Трассировать» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой И — трассИровать.
трассИровать.
Примеры
Именно он позволил на образовавшемся пожарище заново трасси́ровать улицы и до конца осуществить восходившую ещё к петровскому времени радиально-лучевую планировку континентальной части города. — Л. Я. Лурье, Петербург Достоевского. Исторический путеводитель, 2012