«Тяжеловатостью» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — тяжеловАтостью.
тяжеловАтостью.
Тяжеловатостью - творительный падеж слова тяжеловатость
Примеры
Он отличается простотой, мощностью и даже тяжелова́тостью форм и их строгой соразмеренностью. — Группа авторов, Правильный ремонт от пола до потолка: Справочник, 2009