«Удвою» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — удвОю.
удвОю.
Удвою - образовано от слова удвоить
Примеры
– Хотел я тебя арестовать на одни сутки, но за то, что ты врешь, наказание тебе удво́ю. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Освещение удво́ю, что ж после поверки утопленниками по темным койкам сидеть… Дисциплина дисциплиной, а час в сутки и дятлы веселятся. — Саша Черный, Избранная проза