«Угодничать» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой О — угОдничать.
угОдничать.
Примеры
Они заговорили с ним, сначала на кечуа, потом на испанском: -- Ты не должен кланяться нам, уго́дничать.
Он не захотел уго́дничать перед попечителем Казанского учебного округа Михаилом Магницким, и был отстранен от должности.