«Умираешь» - ударение в слове

— Я же не просила сделать вид, будто ты умира́ешь. — Артур Голден, Мемуары гейши

– Есть провидение, есть бог, – сказал Монте-Кристо. – Смотри: вот ты умира́ешь, в отчаянии отрицая бога, а я стою перед тобой, богатый, счастливый, в расцвете сил, и возношу молитвы к тому богу, в которого ты пытаешься не верить и все же веришь в глубине души. — Александр Дюма, Граф Монте-Кристо

— Ты не умира́ешь, Мэгги, и никакого рака у тебя нет. — Колин Маккалоу, Поющие в терновнике

— Умира́ешь, Гарри Поттер, — раздался голос Реддла. — Можно сказать, умер. — Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната

Умер бы, умер бы… А не умира́ешь вот… Воруешь!.. – взвизгнул Лёнька и вдруг, весь дрожа, вскочил на ноги. – Вор ты старый!.. — Максим Горький, Сказки об Италии и не только…