«Уравнениям» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Е — уравнЕниям.
уравнЕниям.
Уравнениям - дательный падеж, множественное число слова уравнение
Примеры
Другими словами, наши n параметров удовлетворяют n дифференциальным уравне́ниям первого порядка. — Анри Пуанкаре, Теорема века. Мир с точки зрения математики, 1908
Отсюда – интерес к интегральным уравне́ниям и к функциям линий, поверхностей и проч[её]; отсюда же, в другую сторону, – пифагорейский уклон и стремление понять число как форму. — Павел Флоренский, Автореферат. Троице-Сергиева Лавра и Россия. Иконостас. Имена. Метафизика имен в историческом освещении. Имя и личность. Предполагаемое государственное устройство в будущем