«Варварской» - ударение в слове

Полисмен смотрит на него, как на болвана-штатского, – на пережиток ва́рварской эпохи уличных сторожей, – но все-таки разрешает войти этому официальному лицу, с которым приходится считаться, пока правительство не упразднит его должности. — Чарльз Диккенс, Холодный дом

Лемприер[125]: «В древней ва́рварской традиции Ио и Гио означали землю, в то время как Изи или Иза – лед или воду как первичную стихию; и то и другое – имена богини, воплощавшей земное плодородие». — Джон Фаулз, Волхв

Какой разврат в этой ва́рварской стране! — Александр Герцен, Кто виноват?

И как раз в это мгновение обернулся кто–то из ее родственников и видел всю эту картину во всей ее ва́рварской непристойности. — Фазиль Искандер, Сандро из Чегема

Этот последний – дикарь, варвар, своей ва́рварской грузностью совершенно подавляющий Шуйского, и он является великим человеком данного поэтического произведения. — Петр Чаадаев, Философические письма