«Вдвинувшись» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — вдвИнувшись.
вдвИнувшись.
Вдвинувшись - образовано от слова вдвинуться
Примеры
Мотор «сааба», вдви́нувшись в салон, заставил ее колени буквально обвиться вокруг покосившейся рулевой стойки. — Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа