«Вендам» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой Е — вЕндам.
вЕндам.
Вендам - дательный падеж, множественное число слова венд
Примеры
Было ещё и в-третьих, в-двадцатых... Но главное — даже немцы и скандинавы, кичащиеся «чистой» кровью, непосредственно к ве́ндам относились с куда большим уважением, чем к остальным славянам — они были как бы «своими». — В. С. Панфилов, Кавалергард. Война ва-банк, 2016