«Венетский» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог со второй буквой Е — венЕтский.
венЕтский.
Примеры
По современным представлениям вене́тский и иллирийский — языки разные, хотя и оба индоевропейские. — В. Б. Егоров, У истоков Руси: меж варягом и греком, 2010
Однако славяне этот вене́тский культ унаследовали, очевидно, в процессе ассимиляции дославянского населения. — А. Г. Кузьмин, Древнерусская цивилизация, 2013
Но и вене́тский слой, видимо, не является древнейшим во всех этих районах, и не с венетским языком должно, по всей вероятности, связывать и сам этноним. — А. Г. Кузьмин, Древнерусская цивилизация, 2013