«Вглядывающиеся» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с первой буквой Я — вглЯдывающиеся.
вглЯдывающиеся.
Вглядывающиеся - образовано от слова вглядываться
Примеры
Казалось, от него остались одни глаза; они выпирали из глазниц и воспаленно блестели, напряженные, близоруко вгля́дывающиеся в вошедших. — Джон Стейнбек, К востоку от Эдема