«Византийцем» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — византИйцем.
византИйцем.
Византийцем - творительный падеж слова византиец
Примеры
Во дворец, построенный, по слухам, двести лет назад богатым византи́йцем, наместник войти не рискнул. — Сергей Шведов, Старец Горы, 2014