«Визуальном» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — визуАльном.
визуАльном.
Визуальном - образовано от слова визуальный
Примеры
При подробном визуа́льном изучении установлено, что задержанные по признакам словесного портрета имеют явное сходство с особо опасными агентами, разыскиваемыми по делу «Неман», причем Савин – выраженный левша, а Вакуленко говорит с заметным украинским акцентом. — Владимир Богомолов, Момент истины