«Язычниц» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — язЫчниц.
язЫчниц.
Язычниц - родительный падеж, множественное число слова язычница
Примеры
Клэр вспомнил страстных, напоенных летним зноем язы́чниц долины Вар, их розовые лица, забрызганные коровьим пометом, и ту, которая была самой жизнерадостной, самой нежной и пылкой. — Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей