«Языги» - ударение в слове

Среди сарматских племён наряду с тисаматами и язаматами (Jaxamates) наиболее выделялись язы́ги и роксоланы. — Любор Нидерле, Славянские древности, 2010

Сарматов сменили или из них выделились геты, язы́ги, роксаланы, аланы, бастарны, даки. — В. О. Ключевский, Русская история. Полный курс лекций, 1875

Новые варвары, прежде всего германцы и сарматы (маркоманы, квады, язы́ги, роксоланы, позднее готы и вандалы), оказались боеспособными, настойчивыми, кровожадными. — Андрей Шарый, Дунай: река империй, 2015

К востоку и к югу — в некотором отдалении, но всё равно на опасном расстоянии обитали кочевые племена из других народов иранского корня: сарматы (савроматы), язы́ги, роксоланы и другие. — А. А. Дельнов, Крым. Большой исторический путеводитель, 2016