«Юкагирами» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — юкагИрами.
юкагИрами.
Юкагирами - творительный падеж, множественное число слова юкагир
Примеры
Колымы и смешавшихся с юкаги́рами племени омоков, процесс ассимиляции юкагиров, т. — Ю. А. Евстигнеев, Россия: коренные народы и зарубежные диаспоры (краткий этно-исторический справочник), 2008
Или потомки русских мещан и крестьян, смешавшиеся с юкаги́рами и эвенами? — Евгений Головко, Русские старожилы Сибири: Социальные и символические аспекты самосознания, 2004