«Задах» - ударение в слове

На зада́х, за конюшней. — Джеймс Джойс, Улисс

Это была старая развалюха; внутри на всем лежал дюймовый слой пыли, еще там было крыльцо, а на зада́х – колодец. — Джек Керуак, На дороге

Гостиница включала в себя десять комнат, неописуемо красивый садик с Чайным Домиком в центре, кухнями на зада́х, в западном конце прилепилась к скалам большая баня с водой, поступающей прямо из источников. — Джеймс Клавелл, Сегун

В Лоуике, заверял он ее, все живут припеваючи: каждый арендатор (дома рассчитаны на две семьи, зато и плата невысока) обязательно держит хотя бы одну свинью, а огороды на зада́х все отлично ухожены. — Джордж Элиот, Миддлмарч

– Глядите, что у вас на зада́х-то! — Максим Горький, Сказки об Италии и не только…