«Заднепроходным» - ударение в слове

Среди этих видов рыб плотва отличается красной окраской радужки глаза, язь — выраженной массивной хвостовой частью туловища, а голавль — выпуклым за́днепрохо́дным плавником. — С. А. Сидоров, Новейшая энциклопедия рыбалки

На последнем сегменте тела кишечник открывается наружу за́днепрохо́дным отверстием, имеющим вид вертикальной щели. — В. В. Горбунов, Дождевые черви для повышения урожая, 2012

Грудные плавники короткие; два первые луча брюшных, находящиеся впереди последних, вытянуты в нитевидные отростки; спинных плавников два, и короткий передний близко примыкает ко второму, который простирается до закруглённого хвостового плавника; последний имеет очень большое количество лучей (36 — 40) и соединён с за́днепрохо́дным, тоже очень широким. — Л. П. Сабанеев, Жизнь и ловля пресноводных рыб, 1911

Последний имеет очень большое количество лучей и соединён с за́днепрохо́дным, тоже очень широким. — А. А. Сущевский, Русская рыбалка по Сабанееву, 2011