«Заглавий» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — заглАвий.
заглАвий.
Заглавий - родительный падеж, множественное число слова заглавие
Примеры
Оптическое отражение некоторого числа беспорядочно расположенных книг, перевернутых, идущих не по алфавиту, поблескивающих буквами загла́вий на двух полках напротив зеркала. — Джеймс Джойс, Улисс
Для загла́вий он любит отвлеченные слова. — Леонид Добычин, Город Эн