«Захватчику» - ударение в слове

Старуха-странница, низший род бессмертных, служащая своему захва́тчику и своему беззаботному обманщику, познавшая измену обоих, вестница тайны утра. — Джеймс Джойс, Улисс

Мы быстро продвигались вперед; солнце палило, но мы укрылись от его лучей под навесом, любуясь красотой пейзажей, — то на одном берегу озера, где мы видели Мон Салэв, прелестные берега Монталегра, а вдали возвышающийся над всем прекрасный Монблан и группу снежных вершин, которые тщетно с ними соперничают; то на противоположном берегу, где перед нами была могучая Юра, вздымавшая свою темную громаду перед честолюбцем, который задумал бы покинуть родину, и преграждавшая путь захва́тчику, который захотел бы ее покорить. — Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей