«Закопошатся» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — закопошАтся.
закопошАтся.
Закопошатся - образовано от слова закопошиться
Примеры
А то вдруг по невидимым рельсам выползет вереница серых вагонеток и с чудовищным лязгом остановится, и сейчас же шлаковые человечки закопоша́тся вокруг с лопатами и поднимут такую густую тучу пыли, что за ней уже не разглядеть, каким они там заняты таинственным делом. — Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби