«Заплатанном» - ударение в слове

Чем дальше от Бухары скитался он в запла́танном халате, засаленной тюбетейке и порванных сапогах, тем сильнее он любил Бухару и тосковал по ней. — Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине

По дороге впереди стада шел в потемневшем от дождя, запла́танном зипуне, в большой шапке, с кожаным мешком за сутуловатой спиной высокий старик с седой бородой и курчавыми седыми волосами; только одни густые брови были у него черные. — Лев Толстой, Крейцерова соната

Один, довольно плотный и высокого роста, в темно-зеленом опрятном кафтане и пуховом картузе, удил рыбу; другой – худенький и маленький, в мухояровом запла́танном сюртучке и без шапки, держал на коленях горшок с червями и изредка проводил рукой по седой своей головке, как бы желая предохранить ее от солнца. — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"

На коне сидел мальчик в большой шапке и запла́танном зипунишке, обтянувшем узкую грудь. — Василий Ян, Чингисхан. Батый

Коротконогий сторож, в запла́танном стрелецком кафтане до пят, хмуро отвернулся. — Алексей Толстой, Петр Первый