«Заплетают» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — заплетАют.
заплетАют.
Заплетают - образовано от слова заплетать
Примеры
Они не боятся поправиться, им не заплета́ют детские косички, не наряжают в платьица. — Жаклин Уилсон, Плохие девчонки
— Дай-ка я посмотрю, как их заплета́ют. — И я стала внимательно разглядывать каждую прядку. — Жаклин Уилсон, Разрисованная мама
Женщины носят желтые соломенные шляпы, красные стамедные корсеты с крючками и юбки темного цвета, а волосы заплета́ют в косы. — Николай Карамзин, Бедная Лиза
До замужства, когда ей заплета́ют косы. — Иван Снегирев, Книга народной мудрости
– Не сегодня, боярыня, а в семик и троицын день заплета́ют русалки косы. — Алексей Толстой, Князь Серебряный