«Зарься» - ударение в слове

Не за́рься на кусок, который не проглотишь! — Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната

Весловский то пел, то вспоминал с наслаждением свои похождения у мужиков, угостивших его водкой и сказавших ему: «Не обсудись»; то свои ночные похождения с орешками и дворовою девушкой и мужиком, который спрашивал его, женат ли он, и, узнав, что он не женат, сказал ему: «А ты на чужих жен не за́рься, а пуще всего домогайся, как бы свою завести». — Лев Толстой, Анна Каренина

– На мужних жен не за́рься, – спешила она досказать, – это великий грех! — Иван Гончаров, Обыкновенная история

На богатство не за́рься: у самих, слава богу, довольно. — Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская